드디어 버락 오바마가 미국의 대통령으로 취임했다. 처음 그가 민주당 경선을 나왔을 때만 하더라도 정말 대단하다고 생각했는데 기적처럼 힐러리를 이기더니 끝내 킹 목사의 꿈을 그가 이루어 냈다. 솔직히 남의 나라 스토리지만 왜 내 가슴이 그렇게 벅찬지 모르겠다.
대통령 취임식이 열리는 워싱턴에는 벌써 200백만 명이 영하의 추위 속에서 밤을 세우며 역사적인 취임식을 기다리고 있다고 한다. 오바마 대통령의 취임식 날 첫 번째 공식 일정은 바로 성공회 워싱턴 국민 대성당(미국 성공회 워싱턴 교구 주교좌 성당 : WASHINGTON NATIONAL CATHEDRAL)에서 시작된다. 얼핏 보면 마치 천주교 성당 같지만 그곳은 내가 다니는 교회인 성공회 성당이다.
그러나 성공회라는 느낌을 전혀 주지 않아 많은 사람을 헷갈리게 하는 이 성당은 미국 성공회 워싱턴 교구 주교좌 성당이지만 링컨 대통령의 장례식을 치른 이후 전통적으로 미국 대통령의 취임 축하 국가 조찬 기도회와 대통령의 장례식을 수행하고 있다고 한다. 미국에 계신 한 성공회 신부님 이야기를 찾아 읽어보니 최소한 워싱턴에 있는 성공회나 천주교는 모두 별도로 성공회나 천주교를 알리는 간판을 내걸지 않는다고 한다. 어찌보면 이것도 참 아름다운 일 중 하나인 듯하다.
이 성공회 워싱턴 국민 대성당의 탄생 유래를 찾아보니 그것도 감동적이다. 워싱턴이라는 도시가 설계될 때부터 있었던 계획이지만 1891년 의회가 ‘종교를 뛰어넘어 누구나 기도할 수 있는 모든 국민의 행사를 개최할 장소'를 만들자는 취지로 이 성당을 건립하게 되었으며 1907년 영국의 성공회 건축가 프레데릭 보들리(Frederick Bodley)가 공사를 시작해 1990년에야 완공 되었다고 한다. 무려 93년의 세월이 걸린 것이다. 아마도 우리나라 건축기술로는 도저히 상상하지 못할 일이지만 단 한 푼의 정부 지원없이 건설 비용을 모두 개인과 기업의 후원으로 이루어내다니 놀랄 뿐이다.
특히 성공회 워싱턴 국민 대성당은 내부의 아름다운 스테인드글라스가 유명하다. 현재 홈페이지에는 버락 오바마의 조찬 예배 소식이 올려져 있다. 그 이미지와 내용 자체가 참 은혜스럽다. 아무쪼록 미국 최초의 흑인 대통령으로 세계를 평화롭게 이끌어주길 … ^^ 그런데 정말 미안스럽게도 우리나라 대통령보다 미국 대통령에게 더 호감가는 이 마음은 도대체 몰까?
대통령 취임식이 열리는 워싱턴에는 벌써 200백만 명이 영하의 추위 속에서 밤을 세우며 역사적인 취임식을 기다리고 있다고 한다. 오바마 대통령의 취임식 날 첫 번째 공식 일정은 바로 성공회 워싱턴 국민 대성당(미국 성공회 워싱턴 교구 주교좌 성당 : WASHINGTON NATIONAL CATHEDRAL)에서 시작된다. 얼핏 보면 마치 천주교 성당 같지만 그곳은 내가 다니는 교회인 성공회 성당이다.
버럭 오바마 대통령 당선자를 위한 초찬 기도회 안내
이 성공회 워싱턴 국민 대성당의 탄생 유래를 찾아보니 그것도 감동적이다. 워싱턴이라는 도시가 설계될 때부터 있었던 계획이지만 1891년 의회가 ‘종교를 뛰어넘어 누구나 기도할 수 있는 모든 국민의 행사를 개최할 장소'를 만들자는 취지로 이 성당을 건립하게 되었으며 1907년 영국의 성공회 건축가 프레데릭 보들리(Frederick Bodley)가 공사를 시작해 1990년에야 완공 되었다고 한다. 무려 93년의 세월이 걸린 것이다. 아마도 우리나라 건축기술로는 도저히 상상하지 못할 일이지만 단 한 푼의 정부 지원없이 건설 비용을 모두 개인과 기업의 후원으로 이루어내다니 놀랄 뿐이다.
특히 성공회 워싱턴 국민 대성당은 내부의 아름다운 스테인드글라스가 유명하다. 현재 홈페이지에는 버락 오바마의 조찬 예배 소식이 올려져 있다. 그 이미지와 내용 자체가 참 은혜스럽다. 아무쪼록 미국 최초의 흑인 대통령으로 세계를 평화롭게 이끌어주길 … ^^ 그런데 정말 미안스럽게도 우리나라 대통령보다 미국 대통령에게 더 호감가는 이 마음은 도대체 몰까?
'Newslog' 카테고리의 다른 글
| 일본 야구는 더럽게 잘했고, 한국 야구는 당당하게 잘했다. (36) | 2009/03/24 |
|---|---|
| 국경 없는 기자단, 인터넷 감시대상국 한국 선정 (42) | 2009/03/16 |
| 성공회 워싱턴 국민 대성당, 미국의 혼이 시작되는 곳 (15) | 2009/01/22 |
| 이스라엘의 만행, 부시의 마지막 선물 (9) | 2008/12/30 |
| 후진 정치가 후진 사회를 만든다 (8) | 2008/12/19 |
| 주차 매너 좀 지킵시다! (24) | 2008/12/11 |
댓글을 달아 주세요
God bless America..할 때 주님은 종파를 가리지 않으시는 모양이네요..
2009/01/21 08:46 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]우리나라에도 더 많은 축복을..ㅡㅡ;
미국이 부러울때도 있어요.@@
2009/01/21 18:10 [ ADDR : EDIT/ DEL ]세계의 대통령이 훌륭한 업무를 다해줄 것을 바랍니다
2009/01/21 09:20 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]우리의 대통령처럼 몇몇 있는자들만을 위한 정치가 아니길 또한 바랍니다...
아..전 요즘 다음에서 놀고 있어요 ㅋ~
아하 다음이군요...놀러가겠습니다^^
2009/01/21 18:12 [ ADDR : EDIT/ DEL ]취임식 생중계를 보면서 모두가 행복 해 질 권리가 있다고... 나또한 행복해지기 위해 노력 해야 겠다고 생각했어요^^
2009/01/21 13:12 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]멋지다 모두가 행복해지는 세상^^
2009/01/21 18:14 [ ADDR : EDIT/ DEL ]모두 개인과 기업의 후원으로만 성당건립이 이뤄졌다니 더욱더 뜻깊은 것 같네요
2009/01/21 13:48 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]미국의 국립 대성당에서 대통령 취임을 하다니.. 전 이런 생각도 들어요; ㅋ
우리나라 대통령도 경복궁이나 이런 곳에서 대통령 취임을 하는건 어떨까 하는;;ㅋ
약간 뚱딴지 같은 생각일까요? ㅎㅎ
사실 우리입장에서는 독립기념관이 맞죠^^
2009/01/21 18:17 [ ADDR : EDIT/ DEL ]드디어, 사람을 죽이는 그런 정권이 되어버렸는데, 무엇을 더 바라겠습니까...;;
2009/01/21 16:43 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]참 저도 안타깝게도 믹쿡 대통령이 더 호감이 가버리네요..-_-;;
모두 행복해질 권리가 분명 있는데 말이죠!!!!
그러게 말입니다ㅜㅜ
2009/01/21 18:19 [ ADDR : EDIT/ DEL ]임종호 신부님 블로그에도 적었습니다만, 여기서도 바로잡는 것이 좋을 것 같아서, 그 내용을 다시 여기에 그대로 옮겨다 놓습니다.
2009/01/22 10:02 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]----
혼란스러운 용어에 대해서 한가지만 토달려고 합니다.
옮기신 글들의 내용 가운데, 미국 성공회 "워싱턴 내셔널 캐시드럴"에서 "내셔널"을 우리말로 "국립" 혹은 "국가"라고 번역하는 경우가 있어서 혼동을 야기하는 측면이 있습니다.
이 성당은 미국 성공회 워싱턴 교구 주교좌 성당입니다. 미국은 정교 분리를 천명하는 나라로서, "국립"(국가가 세움)이라는 말은 적절하지 않습니다. 또한 이를 "국가"라는 말로 표현하는 것도 그리 적절하지 않습니다. 국가하면 생각나는 말은 "스테이트"(state)라는 정치적 개념이기 때문입니다.
그저 [성공회 워싱턴 내셔널 캐시드럴]이라고 하면 족할 것이나, 굳이 번역하자면, [워싱턴 국민 대성당]이라고 하는 것이 낫다고 봅니다. 이미 옮겨 놓은 다른 소개문에서 엿볼 수 있는 것처럼, 이 성당은 교파와 종교를 초월하여 미국의 모든 국민들에게 상징적인 하나의 종교적 처소로서 인식되기를 바라는 마음에서 나왔기 때문입니다. 이는 성공회의 발원인 영국 성공회의 경우, 국가 교회(state church)라기 보다는 기본적으로 "국민 교회"(national church)의 생각을 발전시켰던 초기의 개념을 적용한 것이라고 봅니다. 그러니 "성공회 워싱턴 국민 대성당"이 가장 적절한 번역어이겠다는 생각입니다.
신부님.. 내용 모두 수정했습니다.. ^^
2009/01/22 09:03 [ ADDR : EDIT/ DEL ]이거 원 지식이 짧다보니..역시 적절한 지적이라고 생각되네요.. ^^ 가족 모두 잘 지내고 계시죠? ^^
정작 짠이아빠의 글에는 아무런 말 안했군요. 어느 글보다도 멋지게 잘 정리된 글이라 생각합니다. 좋은 소개글 마련해 주셔서 고맙습니다.
2009/01/22 10:09 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]예, 가족들 잘 있고요. 저도 짠이랑 짠이엄마랑 큰도시로 옮긴 이야기를 블로그 통해서 보고 들었어요. 새로운 환경에서 새로운 도전을 멋지게 해나가길 바랍니다.
언제 한번 연락할 일이 있을 것 같아요. 뭔가 꾸미고 있는게 있는데요. 거창하게 말하면, [성공회 선교]에 대한 재고를 하자는 측면에서, 그동안 해왔던 [전례와 선교] 세미나와 더불어, [블로깅]에 대한 이야기를 신부님들과 이야기하는 시간을 만들어 보려고요. 아직 머리 속에만 있고요. 제가 올 여름에 한국에 갈 수 있게되면 추진하도록 하겠고, 도움을 좀 구하겠습니다.
짠이아빠도 건강하시고요. ^^
국가의 재정지원 없이 건립된 성당이란 부분에서
2009/01/23 18:13 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]개개인과 기업들의 사회를 바라보는, 사회에 대한 봉사를
느낄 수 있습니다. 분명 배워야할 부분입니다.
우리가 잘 사는것도 또 이렇게 생활하는것도 모두 다 사회의 구성원으로서
사회의 배려와 덕을 보고 있는 만큼 사회와 함께 성장해야하는것이라고
믿습니다. 나눔을 거의 실천하지 못하고 사는터라 늘 죄인의 심정이지만
앞으로 나이를 들면서 내가 어떻게 살것인가는 점점 명확해지는것 같습니다.
한때 개인의 영달을 위해 이를 악물었던 기억이 너무나 창피하군요^^
그리고, 버락 오바마가 누구처럼 세계의 경찰임을 주창하며 여기저기
삥뜯고 다니지 말고 진정한 세계의 대통령이 되길 기원 합니다.
오락 버마바가 되지 말기를 ... (오락하면 혼나쥐..)
하여간 댓글은 정말 쵝옵니다.. ^^
2009/01/23 16:58 [ ADDR : EDIT/ DEL ]