입소문의 기술 번역본을 출판한지 벌써 3달이 지나고 있습니다. 여러분들이 도와주셔 책의 판매는 꾸준한 편이네요. ^^ 요즘 시대에 책이 폭발력을 가지기에는 부족하지만 비즈니스 블로그, 블로그 마케팅에 있어서 중요한 참고서적이 된 것만으로도 영광이 아닌가 싶습니다.
11월 24일에는 코리아인터넷닷컴에서 입소문의 기술(블로그마케팅)에 대한 속성 강연도 열릴 예정입니다. 그동안 사실 뭐 하나 잘한게 없는 것 같아 강연은 사양해왔으나 이제는 어느정도 이야기할만한 사례도 직접 해봤고, 시행착오 등도 잘 정리한 것 같아 매년 실질적인 블로그 마케팅 혹은 콘텐츠 기반의 마케팅에 대한 정리를 해봐야겠다는 욕심도 가져보게 되었습니다.
입소문의 기술을 저술한 일본의 파워블로거 두 분 중 한 분인 이시타니 마사키 님의 블로그에 한국에서 번역 출판된 한글버전 입소문의 기술에 대한 포스팅이 올라왔습니다. 인연이 되었던 서로간의 포스트와 트랙백 그리고 저의 부족한 일본어 실력으로 달아 놓았던 댓글까지 인용하면서 자세하게 소개해주셨네요. ^^
이런 모습도 입소문의 기술이 처음 연출한 상황이 아닌가 싶습니다. 원저작자와 번역가가 같은 책을 놓고 인터넷의 블로그에서 펼치는 포스팅을 통한 릴레이션십. 제가 이래서 블로그를 좋아하지 않을 수가 없네요. ^^
11월 24일에는 코리아인터넷닷컴에서 입소문의 기술(블로그마케팅)에 대한 속성 강연도 열릴 예정입니다. 그동안 사실 뭐 하나 잘한게 없는 것 같아 강연은 사양해왔으나 이제는 어느정도 이야기할만한 사례도 직접 해봤고, 시행착오 등도 잘 정리한 것 같아 매년 실질적인 블로그 마케팅 혹은 콘텐츠 기반의 마케팅에 대한 정리를 해봐야겠다는 욕심도 가져보게 되었습니다.
입소문의 기술을 저술한 일본의 파워블로거 두 분 중 한 분인 이시타니 마사키 님의 블로그에 한국에서 번역 출판된 한글버전 입소문의 기술에 대한 포스팅이 올라왔습니다. 인연이 되었던 서로간의 포스트와 트랙백 그리고 저의 부족한 일본어 실력으로 달아 놓았던 댓글까지 인용하면서 자세하게 소개해주셨네요. ^^
일본 입소문의 기술 공식 블로그에 올라온 한국판 번역서 출간 소식
필자 중 한 명인 이시타니 마사키 님의 개인 블로그에 소개된 번역서
PS.
포스팅 내용 중 재미있는 것 하나는 제가 한글 번역서의 출판기념회 때 등장시켰던 레이싱걸 박시연 양에 대한 것입니다. 이 부분도 일본 필자들은 재미있었던 것 같더군요. 아주 상세히 소개하고 있습니다. 일본에서는 레이싱퀸이라고 하는데 한국에서는 레이싱걸이라고 한다는 코멘트가 재미있더군요.
포스팅 내용 중 재미있는 것 하나는 제가 한글 번역서의 출판기념회 때 등장시켰던 레이싱걸 박시연 양에 대한 것입니다. 이 부분도 일본 필자들은 재미있었던 것 같더군요. 아주 상세히 소개하고 있습니다. 일본에서는 레이싱퀸이라고 하는데 한국에서는 레이싱걸이라고 한다는 코멘트가 재미있더군요.
'Booklog' 카테고리의 다른 글
| 호모콘수무스, 세상을 소비하는 인간 (6) | 2008/11/19 |
|---|---|
| 1인 미디어의 힘 (6) | 2008/11/15 |
| 입소문의 기술 일본 저자의 포스팅 (16) | 2008/10/31 |
| 거대한 시간의 도시에서 나를 보다 (0) | 2008/10/27 |
| 기후 커넥션(로이 W. 스펜서), 지구온난화에 대한 정치적 반론 (5) | 2008/10/02 |
| 추리소설 악의. 히가시노 게이고 (6) | 2008/09/29 |
댓글을 달아 주세요
좋은 내용 잘 봤습니다. ^^ 늘 구독하면서도 처음 찾는게 아닌가..시프네요.
2008/10/31 07:19 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]저도 요새 시행착오를 많이 겪고 있습니다. 트랙백 한번 걸어봅니다. ^^
뜻이 있으면 길이 있다고 생각합니다. ^^ 파이팅 하십시오..
2008/10/31 09:53 [ ADDR : EDIT/ DEL ]좋은 내용이네요. 꼭 한번 사보고 싶어요~
2008/10/31 08:51 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]네이트통 서비스가 아주 특이하네요.. ^^
2008/10/31 09:54 [ ADDR : EDIT/ DEL ]저도 어디 캐나다 쯤에서 책을 낸 블로거를 한 분 섭외해 봐야겠네요. 0_0;; 흐흐
2008/10/31 09:30 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]"입소문의 기술이 어서 자라야... 짠이아빠님이 다음 책도 집필을 하실텐데..."
ㅜ.ㅜ 춘배야!!!
2008/10/31 09:54 [ ADDR : EDIT/ DEL ]짠이아빠님과 이시타니씨의 자연스런 교류가 참으로 보기 좋군요, 블로그를 통한 많은 교류가 자연스럽게 이루어져 한일 관계에 있어서도 서로를 이해하는 좋은 계기가 되면 좋겠다는 생각이 듭니다.
2008/10/31 23:07 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]일본말을 조금만 더 잘했어도.. ^^ 더 많은 도움이 되었을텐데 말이죠.. ㅋㅋ
2008/11/03 13:37 [ ADDR : EDIT/ DEL ]두, 세번째 줄에 하신 말씀 공감하고 가요.
2008/11/01 23:55 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]저도 얼마전에 제가 디자인한 책 포스팅에 역자분이 고맙다는 댓글을 달고
가주셔서 깜짝 놀랐었는데 블로그 덕분에 이런 소통이 가능해져서 즐겁기도 해요.
그러게요.. ^^
2008/11/03 13:37 [ ADDR : EDIT/ DEL ]블로그에서만 볼 수 있는 상호성과 역동성인가요..
2008/11/03 12:43 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]저번 주에 같이 뵈었으면 많이 좀 여쭤보려고 했는데요..^^
레이형님한테도 이것저것 물어볼 게 많았는디..
디립다 술만 펐구만요..ㅡㅡ;
그날의 전설은 내 이미 다 들었소이다.. ^^
2008/11/03 13:37 [ ADDR : EDIT/ DEL ]비밀댓글 입니다
2008/11/04 10:30 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]이런 죄송해라.. 왜 이 답글을 이제서야 봤을까요..ㅜ.ㅜ
2008/11/21 16:46 [ ADDR : EDIT/ DEL ]http://www.bizdeli.com/offline/detail.asp?pfid=S2292&src=5002
이미 마감되지 않았을까 싶네요..ㅜ.ㅜ 다시한번 죄송합니다..
안녕하세요, 대표님 ^^ 김지영입니다. 24일날 인사드리기 전에 여기서 먼저 인사드립니다. 월요일 강의에 많은 분들이 관심을 보여주셔서 인지, 저 또한 강의가 기대되네요, 앞으로도 잘 부탁드립니다~~!
2008/11/21 15:38 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]아이고 부담되어라.. 제가 강의 전문가가 아니라서..이거 영 어렵네요.. ^^ 제가 오히려 잘 부탁드려야겠죠..
2008/11/21 16:46 [ ADDR : EDIT/ DEL ]